Hide uncategorized / default category in WooCommerce